عرب امريكا - فى هذا الموضوع الخاص بالتقديم على طلب الهجرة الى نيوزلاندا , سوف نضع إجابات لكثير من الأسئلة التى تدور فى عقل كل شخص يبحث عن التقديم على طلب الهجرة إلى نيوزلاندا , وهناك العديد من الأسئلة التى سوف يتم الاجابة عليها بشكل مفصل ومنها ما هى أنواع وفئات الفيزا والتأشيرات الخاصة من اجل التقديم على طلب الهجرة والعمل الى نيوزلاندا ..
نأتي الى خطوات التقديم:
١- مرحلة الأوراق:
ملاحظات عامة:
• يرجى التحقق ومراعاة من البداية من أن كل الشهادات (المستخرجة أو المترجمة) باللغة الإنجليزية أن يكون الاسم فيها مطابقا للاسم باللغة الانجليزية المكتوب في الباسبور / جواز السفر الخاص بمقدم الطلب لادارة الهجرة والجنسية بنيوزلاندا .
• ويكون هناك مسجل أيضا : البطاقة الرقم القومي (أساسية في كل الإجراءات) – الأصلية وتكون سارية المفعول وصورة من الباسبور لكتابة الاسم بالانجليزي مثله (أساسي في كل الإجراءات) – ياريت من البداية تعملوا كل الباسبورات حتى لو طفل عنده يوم وتجددوه لو مثلا قرب يخلص.
• تتصوروا صور شخصية بخلفية بيضاء ويكون معاكم مثلا ٢٠ واحدة ماتفارقكمش.
• تعملوا كل مشاويركم بدري جدا صباحا لان معظم الهيئات بيمشوا 12 ظهرا وساعات الخازينة بتقفل 11 صباحا !
• أي ورقة تعملوها تصوروها وتعملوا لها scan بالالوان قبل ماتودوها مكتب الترجمة.
– البكالوريوس باللغتين العربية والإنجليزية:
من الكلية التابع لها:
ويكون معاكم: البطاقة الرقم القومي (أساسية في كل الإجراءات) – الأصلية وتكون سارية المفعول وصورة من الباسبور لكتابة الاسم بالانجليزي مثله (أساسي في كل الإجراءات) وصور شخصية بخلفية بيضاء وبنستخرج: ١- شهادة بكالوريوس ٢- وشهادة بالمواد الدراسية في كل سنة والدرجات (ممكن نطلعهم عربي ونترجمهم هم والأختام في مكتب ترجمة) أو (نطلعهم من الكلية نفسها بالانجليزي ونترجم الأختام اللي بالعربي في مكتب ترجمة)
– الثانوية العامة باللغتين العربية والإنجليزية – مهما كانت سنة التخرج:
من الإدارة العامة للامتحانات – قصر العيني أقرب محطة مترو انفاق: سعد زغلول ت: 27920832 بالقرب من المركز الثقافي الفرنسي – المنيرة
ومن التجارب الشخصية: استخرج من هناك نسختين: واحدة بالانجليزي والتانية بالعربي وترجمت الأختام للانجليزي بعد كدة ف مكتب ترجمة معتمد لدى السفارة النيوزلاندية بالدولة التى تقيم فيها .
ولازم يكون لدى مقدم الطلب : البطاقة (ممكن الزوج او القريب درجة اولى يستخرجها ويكون معاه اصل بطاقة مقدم الطلب) – الأصلية وتكون سارية المفعول وصورة من الباسبور عشان مايغلطوش ف الاسم بالانجليزي ويكون مطابق ليه ونكون مجهزين البيانات الاتية: سنة التخرج، اسم المدرسة اللي كنت فيها، الاسم بالكامل طبعا ، سبب استخراجها (الهجرة مثلا)
ولازم تلحقوا تروحوا بدري لان بيقفلوا 12ظهرا بالكتير وهايطلبوا حوالة بريدية وطوابع من اماكن تانية وبنروح نعملها ف ساعتها ونرجع نلحقهم بسرعة… وبنستلم بعد حوالي اسبوع … ولا بهدلة مدارس وادارات…
– شهادات الميلاد بالإنجليزية:
بنروح للمكتب التابع لوزارة الصحة (موجود جانب وزارة الصحة في شارع متفرق من قصر العيني بجانب مجلس الشعب) ويكون معاكم: البطاقة الرقم القومي (أساسية في كل الإجراءات) – الأصلية وتكون سارية المفعول وصورة من الباسبور لكتابة الاسم بالانجليزي مثله (أساسي في كل الإجراءات) أصل أو مستخرج من شهادة الميلاد اللي بالعربي (الكمبيوتر) وتكونوا عارفين الspelling كويس بالانجليزي لاسم الام (زي باسبورها) عشان في المستقبل لو حبيت تعمل لها زيارة للبلد يكون اسمها عندك مثل اسمها ف الباسبور. وبتطلع في نفس اليوم غالبا وبترجم الأختام في مكتب ترجمة. ٤
قسيمة الزواج باللغة الإنجليزية:
بنروح وزارة العدل في وسط البلد (جنب وزارة الداخلية) ويكون معاكم: البطاقة الرقم القومي للزوجين (أساسية في كل الإجراءات) – الأصلية وتكون سارية المفعول وصورة من الباسبور لكتابة الاسم بالانجليزي مثله للزوجين (أساسي في كل الإجراءات) وصورة من شهادة الميلاد اللي بالانجليزي للزوجين (لكتابة اسم الام منها) ومستخرج من قسيمة الزواج (الكمبيوتر) وغالبا بتستلم بعد اسبوع وبعدين بنترجم الأختام في مكتب ترجمة.
شهادة الخبرة وبيان المرتب:
بيكون لهما صيغة معينة وعلى ورق الشركة وبيانات الشركة واضحة عليها مع الختم: والأفضل من بيان المرتب اللي من الشركة هو شهادة من البنك لو المرتب كان بيتحول عليه وسوف أرفق نموذج لهما لاحقا ويجب ان يكون بها ختم الشركة والعنوان والبريد الالكترونى والموقع وارقام الادارة الخاصة بالشركة .
لو الرخصة متجددة:
ممكن نترجمها بالمرة (يسمح باستخدامها في نيوزلندا لمدة سنة) وبعد كدة لازم الرخصة النيوزلندية – الترجمة تتم من خلال مكتب ترجمة معتمد لدى السفارة النيوزلاندية .
٢- التأكد من وجود الوظيفة في هذه القائمة:
وللمزيد من المعلومات من خلال اللينك التالى
http://skillshortages.immigration.govt.nz/assets/uploads/long-term-skill-shortage-list-2016-04-11-.pdf
يتم تغيير تلك القائمة كل سنة وسوف يقوم المركز العربى لشئون الهجرة والتوطين بمتابعة تحديث تلك البيانات الخاصة بقائمة الوظائف والمهن المطلوبة كل سنة لدينا ArabCan
يراعى انها بتتغير كل سنة – ممكن حاجات تتشال او تزيد… وتقريبا في شهر أبريل من كل عام
لازم الوظيفة تتطابق مع المؤهل المكتوب في القائمة بجانبها (وده أحد أهم عيوب قوانين نيوزيلندا في الهجرة)
٣- نحسب النقط من هنا: لازم يكون 140 ولو أقل وكانت مابين ( 100-130…يمكن التقديم بس هايدخل سحب )
من خلال اللينك التالى سيتم توجية أسئلة محددة وعلى مقدم الطلب الى الهجرة والعمل بنيوزلاندا بالاجابة عليها من اجل معرفة نقاط ملف الهجرة الخاص بك . وهل انت تقابل على الأقل المتطلبات الأساسية للتقديم على طلب الهجرة والعمل بنيوزلاندا .
يجب أن لا تقل نقاط الملف الخاص بك للهجرة الى نيوزلاندا عن 100 نقطة , واذا حصلت على الأقل على 100 نقطة فأنت مؤهل للتقديم على طلب الهجرة الى نيولاندا وتبدا بملئ أول طلب للتقديم وهو يسمى بـ EOI اى بالانجليزية Expression Of Interest ومعناها بالانجليزية التعبير عن مدى الاهتمام والتقديم على طلب الهجرة والعمل بنيوزلاندا وهو استمارة بسيطة يتم كتابة الاسم واللقب والسن وكافة المعلومات الأساسية عن مقدم الطلب بشكل عام .
للمزيد من المعلومات من خلال اللينك التالى :-
https://www.immigration.govt.nz/pointsindicator/
٤- نحسب النقط الإضافية: للمزيد من المعلومات من خلال التقديم على اللينك التالى
http://www.immigration.govt.nz/migrant/stream/work/skilledmigrant/caniapply/points/
٥- يتم معادلة الشهادة للمقدم الرئيسي والشريك لو محتاجين نقطه:
تتم المعادلة من خلال جهة تقييم المهن والكفاءات وهى تسمى بالانجليزية Authority وفى نيوزلاندا تسمى بالانجليزية
New Zealand Qualifications Authority
وهى من خلال الموقع التالى http://www.nzqa.govt.nz/
كيف تتم معادلة الخبرات والمهنة بنيوزلاندا ؟
وبنبعت لهم بالبريد في ظرف:
– أصل شهادة التخرج من الكلية – الإنجليزية Original university certificate
– أصل شهادة التخرج اللي فيها بيان الدرجات والمواد للسنين كلها – الإنجليزية Transcripts
– أصل شهادة الثانوية العامة – الإنجليزية
– نسخة طبق الأصل من الباسبور (بنعملها من السفارة النيوزلندية في مصر) – Certified copy of your passport بتتكلف: 746 دولار
لو عايزين يرجعوا لكم لكم الاصول بعد التقييم بنضيف: 41 دولار
وبتاخد حوالي 35 يوم عمل وممكن الـ Fast track بيكون 20 يوم أو أقل وبنزود حوالي 444 دولار
ولو الشريك هايعدل هايدفع نفس التكاليف ويبعت نفس الأوراق بس في ظرف منفصل طبعا.
وممكن الظرفين بعد كدة يتحطوا في ظرف واحد اكبر ويتبعت بالبريد السريع.
التكاليف الخاصة بمعادلة الخبرة والمهنة والتخصص اثناء التقديم على طلب الهجرة والعمل بنيوزلاندا من خلال اللينك التالى تعرف على الرسوم الحكومية والتى تسمى بالانجليزية International qualification assessment fees
http://www.nzqa.govt.nz/qualifications-standards/international-qualifications/international-qualification-assessment-fees/
٦- متطلبات اللغة الإنجليزية للمقدم الرئيسي والشريك لو محتاجين نقطه:
يجب أن يكون المجموع العام 6.5
التقديم على طلب اختبار الـ IELTS فى اللغة الانجليزية بدرجة لاتقل عن 6.5 من اجمالى المجموع 9 . للمزيد من المعلومات من خلال جروب دليل اختبارات القبول للسفارات والدراسة لاختبارات الـ IELTS and TOEFL
http://www.facebook.com/groups/way2IELTSTOEFL
أو من خلال الاتصال بمركز ومعهد اللغات جروسكيلز والاختبارات GrowSkills بالقاهرة – الدقى – بجوار محطة مترو البحوث
(20 شارع الأنصار )
أو التواصل من خلال الصفحة الرسمية عبر فيسبوك
http://www.facebook.com/GrowSkills
للمزيد من المعلومات حول اختبار الـ IELTS من خلال اللينك التالى
http://www.immigration.govt.nz/opsmanual/41495.htm
التقديم على الاختبار يتم من خلال الجهات التالية :-
– British Council
– IDP Australia
شهادة الـ IELTS ضرورية للقبول والتقديم ممكن نجيب شهادة من المدرسة أو الكلية إن الدراسة كانت باللغة الإنجليزية أو من العمل إن التعامل كان باللغة الإنجليزية
لكن ممكن الـCase officer يطلب بردو شهادة الـIELTS بعد الـInterview. ويمكن الاتصال بمركز ومعهد جروسكيلز فى ذلك .
٧- النقاط الإضافية للشريك:
للمزيد من خلال اللينك التالى :-
http://www.immigration.govt.nz/opsmanual/42640.htm
٨- كيفية التقديم EOI:
وتبدا بملئ أول طلب للتقديم وهو يسمى بـ EOI اى بالانجليزية Expression Of Interest ومعناها بالانجليزية التعبير عن مدى الاهتمام والتقديم على طلب الهجرة والعمل بنيوزلاندا وهو استمارة بسيطة يتم كتابة الاسم واللقب والسن وكافة المعلومات الأساسية عن مقدم الطلب بشكل عام .
للمزيد من المعلومات من خلال اللينك التالى :-
http://www.immigration.govt.nz/migrant/stream/work/skilledmigrant/apply/
All the applications with 140 points get selected automatically from the pool.
There is a selection every two weeks. After you get selected, you will receive an Invitation to Apply (ITA).
You will then have to submit all your documents within a time-frame of 4 months:
•A completed application form.
•An application fee.
•Two passport-size photographs for each applicant.
•A current passport or certificate of identity for each applicant.
•A birth certificate for each applicant.
•Evidence of relationship with your partner as explained in the guide.
• A police certificate for each applicant aged 17 and over from their country of citizenship and from any country in which they have lived for 12 months or more in the past 10 years. •Police certificates must be less than six months old at the time the application is lodged.
•Medical forms for each applicant which is less than three months old when the application is lodged.
•English language ability of all applicants aged 16 years and over.
•Where applicable, evidence of your and/or your partner’s offer of skilled employment.
•Where applicable, evidence of your and/or your partner’s full or provisional registration if either of you have skilled employment or an offer of employment in New Zealand.
•Where applicable, the qualifications for which you and/or your partner are claiming points and/or bonus points.
•Where applicable, the qualifications for which you and/or your partner are claiming points and/or bonus points.
•Where applicable, an NZQA assessment.
•Where applicable, your and/or your partner’s certificate of registration.
•Where applicable, evidence of your work experience for which you are claiming points and/or bonus points.
•Where applicable, evidence of your close family in New Zealand.
A case officer will be assigned to your case within 2-4 months. This depends on the volume of applications received by INZ.
The case officer will notify you through an email that he/she has been assigned to your case and that an initial checkup has been done. A document will be attached with the breakdown of points that you are claiming. The case officer might request documents for further evidence.
٩- لو كل حاجة تمام… الـ Case officer بيحدد معاد لعمل Interview بالتليفون:
نصيحة لوجه الله… ترتيب الأفكار كويس مع الصدق
الكذاب والفهلوي بيتقفش عاجلا او آجلا… وهم بيفترضوا الصدق بس لو مسكوا كذبة واحدة بيبقى خلاص… مفيش رجوع
This interview is to check whether the main applicant is ready to settle in New Zealand or not. The interview might last an hour. It’s a good idea to start searching for jobs and contacting companies and recruiters early on in the process of your immigration, because your officer will ask you about this in the interview and might ask for evidence of correspondence between you and the recruiters. Here are some of the questions you might be asked:
•Have you ever been in New Zealand?
•Why did you choose New Zealand?
•What have you done with the job search?
•Describe your current position.
•What is the property prices range in New Zealand (apartment rent, buying a house)?
•What are your long term plans?
•What do you think are the possible obstacles with finding a job and settling?
•Do you have any friends or family in New Zealand?
•What is your plan once you arrive?
•Did you contact any companies or recruiting agencies, if yes, which one/s?
•What if you can’t find a job in your field?
•Where would you like to live?
•Where are you going first? Why?
•Would you like to get a higher qualification (Master’s degree)? When?
•How do you plan to make friends?
•How do you plan to support yourself?
•When are you planning to go?
مهم جدا نكون قبل الـInterview:
المقدم الرئيسي يكون دور على شغل هناك عن طريق النت وعارف معلومات عن السكن وكل التفاصيل ويدعم موقفه بإنه يراسل شركات ويوري الـCase Officer الكلام ده ويكون محدد اهدافه وخططه.
لو الشريك (الزوج أو الزوجة) هايدوا نقط لبعض :
يبقى لازم التجهيز لعمل إثباتات إنهم مش بس متجوزين – لا وعايشين مع بعض كمان… مثل:
حساب بنك مشترك
فواتير ومراسلات بتجي لهم على نفس العنوان
صور ليهم ف مراحل زمنية مختلفة…. وهكذا
١٠- لو كل حاجة مشيت تمام:
الـCase officer بيبعت تقرير بملفك لـ Officer تاني يراجع لو لاقدر الله فيه أي أخطاء ولما الإجراءات تخلص سوف يرسل لك إيميل بالقرار النهائي إن شاء الله.
١١- فيه 3 حالات:
١- الأبليكيشن اتقبل (Approved): يبقى كل فرد مقدم عالهجرة من أفراد الأسرة هياخد الفيزا.
٢- الأبليكيشن عليه تحفظ (Deterred): يبقى المقدم الرئيسي فقط اللي هياخد فيزا البحث عن عمل ويسمح له بالسفر ويدور على شغل في مدة أقصاها 9شهور وبعدها يقدر بقية أفراد الأسرة يلحقوا بيه.
٣- الأبليكشن -لاقدر الله- اترفض declined
١٢- بعد مايتقبل الأبليكشن: هايوصلك e-mail يعرفك:
You will have 6 months to send the passports for the visa from the date of receiving the AIP (Approved In Principal) letter.
Once the visa is stamped, you will have a year to activate it.
When you arrive in New Zealand, you will have a new stamp with a two-year validity.
After you have lived in New Zealand for two years (184 days in each year approximately), you can opt for a permanent residency visa which can never be revoked no matter how many years you stay away from New Zealand.
These are the costs of what you can expect to pay for immigration to New Zealand. Here are the figures:
•Expression of Interest EOI … NZ $530
•New Zealand Qualification Assessment … NZ $746 per applicant +/- (NZ $404 – optional for fast track application)
•Medicals’ costs will vary from one country to another … around NZ $600 per adult and NZ $200 per child
•Skilled Migrant Category Visa … GBP 1420 … around NZ $3180
•After approval, Migrant Levy has to be paid as follows:
-For adults … GBP 143 around NZ $320
-For children under 5 … GBP 72 around NZ $160
•Further registration and assessment for unrecognized qualifications might be needed. •Costs and requirements will vary depending on the bodies assessing the qualifications.
•Costs for IELTS/translation/certified copies/issuing any missing documents/sending documents back and forth by a courier service
***Just sharing information, none of my comments are to be construed as immigration advice; this information is from my own experience and immigration process; visit/contact http://www.immigration.govt.nz for more information.
Why immigrate to New Zealand?
Watch this video:
New Zealand Social Progress Report
https://www.youtube.com/watch?v=UsQkAjR4P_0&app=desktop
Your guide to living, working and moving to New Zealand.
https://www.newzealandnow.govt.nz/
These websites might help you have an idea of your expected expenses in New Zealand:
http://www.trademe.co.nz
http://www.realestate.co.nz
http://www.seek.co.nz
http://www.harveynorman.co.nz
http://www.newworld.co.nz
http://www.targetfurniture.co.nz
http://www.thewarehouse.co.nz
المصدر :- immigration.govt.nz